The Deer Hunter
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

2:10:11
Michael?
2:10:14
Buradayým.
2:10:16
- Ne yapýyorsun?
- Hiçbir þey.

2:10:19
Yalnýzca eþyalarýmý topladým
ve gidiyorum.

2:10:21
- Ne?
- Gitmek istiyorum.

2:10:23
Gitme.
Bir sürü yiyecek aldým.

2:10:26
Sana güzel bir akþam yemeði yaparým.
2:10:29
- Kalamam.
- Mikie.

2:10:38
Neden yataða gitmiyoruz?
2:10:44
Birbirimizi rahatlatamaz mýyýz?
2:10:48
Hayýr, yapamam. Burada olmaz.
Buradan gitmeliyim.

2:10:52
Özür dilerim.
Sadece buradan gitmek istiyorum.

2:10:55
Bak, bilmiyorum.
2:10:57
Kendimi biraz mesafeli ve uzaklarda
hissediyorum. Görüþürüz.

2:11:37
Bir motelde kalýyor olmak...
2:11:41
acayip bir þey.
2:11:43
Ne dediðimi anlýyor musun, Michael?
2:11:45
Mike?

Önceki.
sonraki.