:37:19
- ¡Válgame Dios!
- ¿Puedo pasar?
:37:24
Claro.
:37:26
Eres la última persona que
esperaba ver. Estoy sorprendido.
:37:31
Sin la llave, no pude evitar
que la máquina regresara.
:37:37
¿Tuviste valor después de que yo
probara la máquina por ti?
:37:43
¿Cómo conseguiste encontrarme?
Eres genial.
:37:47
Añadiremos "detective"
a tu lista de talentos.
:37:50
Eres un verdadero
Sherlock Holmes.
:37:53
No vine aquí para charlar
contigo, Stevenson.
:37:57
¡Me usaste!
:37:59
¡Y usaste mí máquina
para evadir la justicia!
:38:00
Debo felicitarte por la máquina.
Te confieso que en el otro...
:38:05
siglo creí que estabas loco.
:38:08
Pero el destino intervino
y me hizo ver que...
:38:11
eres el Colón de una nueva era.
:38:13
He hecho un viaje
a través del tiempo.
:38:17
Yo te saludo.
:38:21
- Ven conmigo.
- Bueno, ¿adónde vamos?
:38:24
Al museo.
:38:26
Estoy obligado
a llevarte de vuelta...
:38:29
para que enfrentes
las consecuencias de tus actos.
:38:34
¿Hablas en serio?
:38:36
Qué anticuado eres.
:38:37
Cómo vas a llevarme,
¿a la fuerza?
:38:39
Sé razonable, John.
:38:41
Este no es nuestro mundo.
Hemos violado...
:38:45
¿Que no es nuestro mundo?
:38:48
Deja mostrarte algo.
:38:51
Siéntate.
:38:54
Siéntate, no te morderé.