:28:36
Etonnant ! Je n'ai pas vu de telles
montures depuis bien avant la guerre.
:28:41
- La guerre ?
- La seconde guerre mondiale.
:28:44
- Vous avez dit... ""guerre mondiale"" ?
- Depuis la seconde.
:28:53
Que valent ces bijoux ?
:28:56
Aujourd'hui...
facilement 6 000 dollars.
:29:00
- Vous les prenez ?
- Je ne peux pas les payer autant.
:29:04
Combien m'en offrez-vous ?
:29:18
- 4 000 ?
- D'accord.
:29:22
Vous ne voulez pas réfléchir ?
Bon... Un papier ?
:29:27
Permis de conduire, carte
de crédit, quelque chose comme ça.
:29:32
- Je n'en ai pas.
- ll me faut votre identité.
:29:38
- Et si ça provenait d'un casse ?
- D'un casse ?
:29:40
- D'un vol.
- D'un vol ?
:29:42
Je vous donne
ma parole de gentleman...
:29:45
Donnez-moi autre chose !
Un gentleman ? Sans papiers ?
:29:50
J'interroge l'ordinateur. Si c'est bon,
on fait affaire. Ça prendra une semaine.
:29:57
Le temps me presse.