1:36:24
Herbert, c'est moi.
1:36:28
ll a tué Carol, mon amie. J'ai oublié.
Je l'avais invitée à dîner.
1:36:34
ll a pris sa voiture.
1:36:42
Le journal s'est trompé !
1:36:46
Pas si vite...
1:36:49
Nous avons une question à régler.
1:36:52
- Que voulez-vous ?
- La clef...
1:36:56
contre votre reine blanche.
1:37:06
Lâchez-la. Je lancerai la clef.
1:37:09
Ma mère avait d'affreux défauts...
1:37:11
mais elle n'a pas engendré
des fils idiots.
1:37:14
Jetez-moi la clef
et je lâcherai la fille.
1:37:18
- Sur votre honneur, John ?
- Ma parole de gentleman.
1:37:43
Un petit détail...
1:37:45
Vous auriez dû soupçonner
que je ne suis pas un gentleman.
1:37:54
- Dites adieu.
- Adieu, Herbert.