1:42:07
Je regrette.
1:42:10
Echec et mat !
Vous avez encore perdu.
1:42:49
Qu'as-tu fait ?
1:42:51
Je l'ai envoyé...
1:42:55
dans l'infini.
1:42:58
On n'entendra plus parler
de Jack l'Eventreur.
1:43:13
Disons-nous adieu.
La police va arriver.
1:43:19
Tu retournes ?
1:43:22
- Pourquoi ?
- Je veux détruire cette machine.
1:43:26
Nous sommes trop imparfaits
pour voyager dans le temps.
1:43:30
Et j'ai tous ces livres à écrire...
1:43:33
Des romans, j'espère.
1:43:36
Les époques se ressemblent.
1:43:38
Seul l'amour les rend supportables.
1:43:51
Enfin, je dois retourner
au temps qui est le mien.
1:43:58
Je tiens à ma vie
presque autant qu'à la tienne.