:08:00
Los pobres somos desdichados
en este y el otro mundo.
:08:04
Si fuéramos al cielo,
deberíamos ayudar a tronar.
:08:09
No tienes virtud,
no eres una persona virtuosa.
:08:13
¿De carne y hueso?
:08:15
Cuando miro por la ventana,
tras la lluvia...
:08:19
y sigo las medias con la vista...
Maldita sea, siento amor.
:08:23
Yo también soy de carne y hueso,
pero la virtud...
:08:27
¿Cómo pasaría el tiempo?
Siempre me digo:
:08:31
"Eres una persona virtuosa.
:08:35
Una buena persona".
:08:39
Sí, mi capitán.
:08:44
La virtud.
:08:51
Nosotros, la gente común,
no tenemos virtud.
:08:54
Seguimos nuestro instinto natural.
:08:56
Si yo fuera un señor
y tuviera sombrero y reloj,
:09:00
ya me gustaría ser virtuoso.
:09:05
Debe de ser hermosa la virtud,
mi capitán.
:09:13
Bien, Woyzeck.
Eres una buena persona.
:09:17
Pero piensas demasiado,
eso desgasta.
:09:20
Siempre con tantas prisas.
:09:24
Esta charla
me ha dejado exhausto.
:09:28
Vete ahora.
:09:29
Y no corras.
:09:31
Despacio,
bien despacio calle abajo.
:09:57
Andres, este lugar está maldito.