:05:08
Je suis pris d'une véritable
angoisse pour le monde
:05:13
quand je pense à l'éternité.
:05:17
S'occuper. Woyzeck, s'occuper !
:05:21
Eternel, c'est... éternel, c'est...
:05:26
éternel ! Tu le comprends, ça.
:05:30
Sauf que ça n'est déjà plus éternel.
:05:32
Parce que c'est un instant.
Oui, un instant.
:05:36
Woyzeck, je frémis quand je pense
:05:39
que le monde tourne
sur lui-même en un jour.
:05:43
Que de temps gâché !
Où cela va-t-il nous mener ?
:05:47
Woyzeck, je ne peux plus voir
une roue de moulin,
:05:51
sans être mélancolique.
:05:52
Oui, mon Capitaine.
:05:58
Woyzeck, pourquoi toujours
ce visage traqué ?
:06:03
Un homme bien n'est pas comme ça.
:06:05
Un homme bien
qui a sa conscience pour lui.
:06:11
Parle donc !
Quel temps fait-il aujourd'hui ?
:06:18
Mauvais, mon Capitaine, mauvais.
Du vent !
:06:23
Je le sens.
Il y a de la vitesse dans l'air.
:06:28
Je crois que c'est sud-nord, non ?
:06:35
Oui, mon Capitaine.
:06:41
Sud-nord !
:06:44
Oh, qu'il est bête !
Atrocement bête !
:06:47
Woyzeck est un homme bien.
:06:51
Mais Woyzeck n'a pas de morale.
:06:55
La morale,
c'est quand on a de la moralité.