:00:22
Master...
:00:26
Master.
:00:31
Master, old master is back.
:00:33
Has the Japanese girl come with him?
:00:34
Yes.
:00:35
What does she look like?
:00:37
Well, l saw her from a distance,
Her upper...
:00:41
Her lower...this...
:00:43
Never mind, she was ugly as a kid.
:00:45
Oh yeah? She'll be even uglier now
she's grown up.
:00:48
That's right.
:00:57
You forget you have to pretend
you're sick.
:00:58
How?
:00:59
Like third uncle the other day,
having a high fever.
:01:01
A high fever?
:01:03
But l don't have one.
:01:04
Lie down first.
:01:08
Come...
:01:09
What are you doing?
:01:10
Come, come on.
:01:11
Come.
:01:19
Ah To, what are you doing?
:01:21
Sir, young master has a high fever
:01:24
...yet he wants hot tea.
:01:26
Father.
:01:28
The fever is really bad.
:01:31
Well, why hasn't a doctor been called?
:01:33
l wanted to get a doctor, but Ah To
said no need.
:01:36
Ah To, l rushed back to arrange
your wedding.
:01:40
But you're sick, so you should see
a doctor quickly.
:01:42
l'd rather die than be forced into
a marriage.
:01:45
Nonsense, you've grown up
and should marry.
:01:49
This alliance was arranged
when you were but a kid.
:01:51
The lady Kung Zi...
:01:53
grew up with you.
:01:55
How could you call it a forced marriage?
:01:56
l'll never marry that Japanese girl...
:01:57
with the runny nose.
:01:59
Kung Zi has grown