:50:02
Kdy prvnì pøiel na tyto ostrovy.
:50:04
Kdykoliv mohl, pøiel sem
na pár týdnù. Tu, na Matoul.
:50:15
Kdy se stal obìtí té nemoci,
trval na tom, e tu zùstane.
:50:22
Trval jsem na tom, aby odeel, ale on nechtìl.
:50:26
Myslel si, e to nìjak zvládne.
:50:29
e pomùe zjistit, co spùsobuje ty hrùzy,
:50:34
které nièí ná ostrov.
:50:38
Které ho mìní na pustinu teroru.
:50:42
Byl to nesmírnì odvání mu.
:50:46
Vzpomínám si na den, kdy mi
má asistentka pøila sdìlit,
:50:51
e tvùj otec umírá.
:50:55
Doktore, vá pøítel...
Rychle...
:51:11
Davide, blí...
:51:16
Cítím, e umírám...
:51:19
Vìdel jsem to, ale nemyslel
jsem, e to bude takhle...
:51:25
Teï poslouchej velice pozornì,
je to dùleité, pøítel mùj...
:51:32
Napi moji drahé dceøi Anne dopis,
dohlídni e se k ní dostane
:51:38
a zajisti, aby se mojí
dui dostal vìèný klid.
:51:52
Nad jeho tìlem jsem strávil celý den,
:51:57
ale vìdel jsem,
e nakonec budu muset najít odvahu