:53:14
Loï mùe vyplout.
:53:16
Sdìlte to posádce.
:53:34
Na co pøesnì mùj otec zemøel,
doktore Meinarde?
:53:37
A posádka lodi? Co se jim stalo?
:53:39
Ano, doktore? Co to má znamenat?
Mrtví se probouzejí k ivotu
:53:44
a musejí být zabiti podruhé?
Co se to tu k èertu dìje?
:53:48
Slyeli jste u nìkdy o voodoo?
:53:50
Voodoo? Dìláte si legraci?
:53:52
To je povídaèka pro dìti. Myslím tím,
voodoo je len hraní se s povìrami.
:53:56
Je to smìs dvou náboenství.
:53:58
Jedním je katolické náboenství, pøinesené sem panìlským dobyvatelem Doresem
:54:02
a druhým je africké kmenové náboenství,
ktoré sem pøinesl otrocký uteèenec.
:54:06
Cokoliv to je, zpùsobuje to,
e mrtví vstávají ze svých hrobù.
:54:10
Vidìl jsem to na vlastní oèi.
:54:12
To není moný.
:54:14
Vím, e to není moný!
:54:17
Ale dìje se to! Já jsem to vidìl!
:54:19
Oni to té vidìli.
:54:22
Myslí si, e to má nìco spoleèné s voodoo,
s nìjakým ïábleským amanem,
:54:25
ktorý vytváøí zombie.
:54:27
Já jsem si ale jist,
e pro to existuje logické vysvìtlení
:54:30
a já ho nájdu.
:54:40
Doktore. Doktore,
nìco se stalo panovi Fritzovi.
:54:44
Co se mu stalo?
:54:45
Nikdo mi to neøekl.
:54:50
Je to váný.
:54:55
Dìkuji.
:54:58
patné správy?