:55:01
Mùj pøítel, Fritz,
je to jediný bílí mu na ostrovì,
:55:07
on,... mìl nehodu.
:55:09
U je ale v nemocnici.
Jsem si jist, e bude v poøádku.
:55:12
- Mùeme pro vás nìco udìlat?
- Ne, ne, dìkuji.
:55:18
Oh, moje ena je sama v naí chate,
:55:23
je to malé vyhlídkové obydlí,
byl bych rád, ak by jste jí sem pøivezli.
:55:27
Je to jen nìkolik mil po cestì,
nemùete to minout.
:55:30
Uvidíme se pozdìji.
:56:08
Doktore, myslela jsem si,
e by bylo rozumnìjí pøivézt ho sem.
:56:13
V poøádku.
:56:20
Co se ti stalo s rukou, Fritzi?
:56:23
Kousla mnì oivlá mrtvola.
Pozdì. Viml jsem si ji pøíli pozdì.
:56:29
- Kde? Kde se ti to stalo?
- Ve vesnici.
:56:34
Vidìl jsem to.
:56:38
V téhle vesnici?
:56:40
Jo.
:56:42
Øeknìte Lucasovi,
nech zamkne vechny dveøe.
:56:47
Zamykání dveøí je jen strata èasu.
:56:50
Zachvíli tu budou... Vichni zemøeme...