1:23:08
Nemùe to jet rychleji?
1:23:11
Trup mùe kadou chvíli povolit.
1:23:14
Musíme dojet na ostrov St. Christovah,
1:23:16
je tam pøístav, kde mùeme opravit...
1:23:21
Co ti je?
1:23:22
Briane!
1:23:24
Je mi tak zima...
1:23:28
Nechci zemøít.
Odvìï mnì domù, Pete.
1:23:33
Zachraò mnì.
1:23:36
Zachraò.
1:24:15
Je mrtvý.
1:24:18
Co teï udìláme?
1:24:21
Pøemístíme ho do kajuty
a odvezeme do státù.
1:24:24
Moná tam nìkdo bude
schopný s tím nìco udélat.
1:24:27
To nemùeme riskovat.
Ví pøedse, na co se mùe zmìnit.
1:24:30
Zajistím, aby zùstal v bezpeèí.
1:24:32
Musíme ho pøivést zpìt. Je to ná
jediný dùkaz, e se to vechno stalo.
1:24:36
A já budu potøebovat dùkaz,
jinak by si mysleli, e jsem se zbláznil.
1:24:40
To mnì nezajímá.
1:24:42
Ji teï se cítím mrtvá.
1:24:48
Pojï ke kormidlu.