:39:18
Kan vi inte åka fortare?
:39:21
Kardanen kan gå sönder
när som helst.
:39:23
Vi tar oss till San Cristobal.
:39:26
Det finns ett varv där som kan laga...
:39:31
Vad är det?
:39:34
Jag känner mig så kall.
Så kall.
:39:38
Jag vill inte sluta som...
:39:41
Ta mig hem, Peter.
:39:44
Rädda mig.
:39:46
Rädda mig.
:39:49
Jag ber dig.
:40:27
Han är död.
:40:30
Vad gör vi nu?
:40:33
Låser in honom i kajutan,
och tar med honom hem till USA.
:40:37
Någon kanske
kan göra något.
:40:39
Men... vi kan inte ta risken.
Du vet vad han kan bli.
:40:42
Vi ser till att han är säker.
:40:44
Vi måste ta med honom.
:40:46
Han är det enda bevis
på att detta har hänt.
:40:49
Och vi behöver bevis, dessvärre.
:40:51
Annars tror de att vi är galna.
:40:54
Det spelar ingen roll.
:40:56
Jag känner mig död också.