Airplane!
Преглед.
за.
за.
следващата.

:52:01
- Нека аз да помогна.
- Трябва да се измъкна оттук.

:52:05
Успокойте се. Върнете се
на мястото си. Аз ще помогна.

:52:09
Успокойте се! Стегнете се!
:52:11
Докторе, на телефона.
:52:14
Всичко ще е наред.
:52:16
- Сестро, аз мога да помогна.
- Трябва да се измъкна оттук!

:52:24
Приемете това цвете...
:52:28
Господине, бихте ли...
:52:30
Дарения за Муун?
:52:32
Евреи за Христа?
:52:34
Четиво за Свидетелите на Йехова?
:52:38
Малко Будизъм?
:52:40
Помогнете на децата?
:52:42
- Сциентология?
- За ядрената енергия?

:52:50
БАГАЖ
:52:52
Внимание, пристигат
пътниците с ръчен багаж.

:52:56
Моля,
показвайте формулярите за багаж

:53:00
на излизане от терминала.
:53:02
Той няма никакъв
опит в гражданската авиация.

:53:05
Той е заплаха за всичко, което лети.
:53:08
Да, включително и за птиците.
:53:09
Страшен риск поемаме,
но имаме ли друг избор?

:53:13
Това е всичко, Рекс. Повече не знаем.
:53:17
Да разгледаме фактите.
:53:19
Летял съм със Страйкър
през войната.

:53:22
Не трябва да го притесняваме
с мисли за неприятни моменти.

:53:26
- Но това е неприятен момент.
- Изслушай ме.

:53:30
Преди време Страйкър
беше първокласен летец.

:53:33
Направи така,
че да приземи самолета.

:53:37
Нека първо се
почувства сигурен в него.

:53:40
После ще му
обясниш как да се приземи.

:53:46
Добре. Дай ми Страйкър.
:53:49
Използвай моята радиостанция.
:53:52
Точно тази седмица
ли трябваше да се откажа от пиенето!

:53:57
Оттук имаме директна връзка.

Преглед.
следващата.