:22:54
Ted, nunca imaginé que
N podría ser tan feliz.
:22:57
Estos últimos meses
N han sido maravillosos.
:23:00
Mañana podríamos ir a
N aquel lugar apartado y...
:23:05
- ¿Qué ocurre?
N - Han llegado órdenes del alto mando.
:23:09
Mi escuadrón debe partir mañana.
:23:11
Debemos bombardear unos depósitos
N en Daiquiri a las 6 de la tarde.
:23:15
Volaremos hacia el Norte,
N por debajo de sus radares.
:23:17
¿Y cuándo volverás?
:23:19
No puedo decírtelo. Es alto secreto.
:23:22
¡Oh! Ted, por favor, ten cuidado.
N Tengo miedo de que te pase algo.
:23:27
Te amo, Elaine.
:23:29
Te amo.
:23:52
Vuelo 209, aquí torre
N de control en Denver.
:23:56
Se están aproximando
N a una zona de borrasca.
:23:58
Por favor, aumenten
N la altitud hasta 42.000 pies.