:42:04
Consígueme a Rex Kramer.
:42:11
Junto al regulador está el indicador
N de la velocidad del aire.
:42:14
¿Qué velocidad indica?
:42:17
- 520 millas por hora.
N - Bien. Muy bien.
:42:22
Ahora, revise la altitud.
:42:24
Es la esfera que está debajo
N del indicador de velocidad.
:42:28
35.000 pies.
:42:31
No, espere. 34.000 pies.
:42:34
No. ¡Está cayendo!
N ¡Está cayendo muy rápido!
:42:37
¿Por qué está haciendo esto?
:42:42
¡Oh, Dios mío! ¡El piloto
N automático se está desinflando!
:42:46
Elaine, no se deje
N llevar por el pánico.
:42:49
En su cinturón,
N hay un tubo de goma.
:42:52
Es la boquilla para
N inflarlo manualmente.
:42:54
Sáquelo y sople.
:43:00
¿Qué diablos está pasando ahí?
:43:56
- Elaine.
N - Sí, doctor.