:32:04
Ils n'avaient jamais vu d'Américains.
:32:20
C'était un véritable défi
:32:22
de les familiariser à
notre culture occidentale.
:32:29
Au départ, ils ne savaient pas
trop quoi penser de nous.
:32:32
Et progressivement, nous avons
gagné leur confiance.
:32:42
Ceci vous aidera à mieux
conserver la nourriture
:32:45
pour les mois de pleine lune à venir.
:32:49
Les produits Supperware
sont parfaits pour les restes.
:32:54
Il n'y a comme ça aucun gâchis.
:32:56
Ce récipient de 2 litres
conserve les pains
:33:00
pour hot-dog frais
pendant des jours.
:33:03
Ces gens étaient complètement
isolés de toute civilisation.
:33:07
Personne n'avait mis en place de
programme d'éducation physique.
:33:11
Ils ne disposaient
d'aucun équipement sportif.
:33:13
J'ai commencé par leur
apprendre des jeux simples.
:33:15
Puis toutes les bases
rudimentaires du jeu.
:33:16
Puis de la théorie
compétitive avancée.
:33:19
Je suis resté patient et
ils étaient désireux d'apprendre.
:33:22
Ils avaient l'air d'aimer.
:33:24
C'est sans doute grâce aux
techniques d'enseignement avancées
:33:28
que nous avons pu rompre
des générations d'isolement,
:33:31
et communiquer avec les Molombos.
:33:39
Ils se débrouillent pas mal.
:33:41
Quand on reviendra,
je leur apprendrai le base-ball.
:33:43
Ted, je ne veux pas rester ici.
:33:46
Il est temps de retourner
aux projets que nous avions faits.
:33:52
Beaucoup avaient fait des projets.
Comme George Zip.