:42:04
Amenez-moi Rex Kramer.
:42:11
Le badin est à côté des gaz.
:42:14
Quelle vitesse indique-t-il?
:42:17
- 770 kilomètres à l'heure.
- Très bien.
:42:22
Maintenant vérifiez votre altitude.
:42:24
C'est l'instrument
en-dessous à droite du badin.
:42:28
10500 m.
:42:31
Non attendez, 10200 m.
:42:34
Non. Ça descend, ça descend vite.
:42:37
Pourquoi ça fait ça?
:42:42
Le pilote automatique se dégonfle.
:42:46
Ne paniquez pas!
:42:49
Sur sa ceinture, il y a une valve.
:42:52
C'est le système manuel.
:42:54
Soufflez dedans.
:43:00
Que se passe-t-il là-bas?
:43:56
- Elaine.
- Oui, Docteur.