:15:00
Sì, lo so.
:15:02
Le cose erano diverse un tempo.
:15:07
Mi ricordo quando ci siamo incontrati
per la prima volta.
:15:10
Era durante la guerra.
:15:13
lo ero nell'aviazione militare,
:15:14
appostato a Drambuie,
al largo della costa Barbary.
:15:18
Ero solito frequentare
il Magumba Bar.
:15:20
Era un luogo squallido.
La più sudicia bettola sul molo,
:15:24
popolata da ogni scarto e
assassino da Bombay e Calcutta.
:15:29
Era peggio di Detroit.
:15:42
L'atmosfera del luogo era orribile.
:15:43
Non puoi stare in quel luogo
a meno che non fai a pugni.
:15:47
Quasi ogni sera scoppia una rissa.
:16:57
Quella sera non sono andato Ià
per innamorarmi.
:16:59
Volevo solo bere qualcosa.