1:03:01
Sto facendo tutto il possibile...
1:03:03
e smetti di chiamarmi Shirley.
1:03:28
Randy, stai bene?
1:03:31
Oh, Dott. Rumack.
1:03:34
Sono terrorizzata.
1:03:36
Non sono mai stata così spaventata...
1:03:38
E inoltre,
ho 26 anni e non sono sposata.
1:03:42
Ce la faremo.
Devi solo crederci.
1:03:45
Dr Rumack, ha un'idea di
quando atterreremo?
1:03:49
Presto. Come stai reggendo
la situazione?
1:03:51
A dire il vero,
non sono mai stata così spaventata,
1:03:54
ma almeno ho un marito.
1:04:09
Resta in formazione.
Il bersaglio è di fronte a te.
1:04:12
Il bersaglio dovrebbe essere evidente
se ti abbassi a sufficienza.
1:04:16
Devi decidere tu.
Devi decidere tu.
1:04:19
Devi decidere tu.
1:04:22
Resta in formazione.
Il bersaglio è di fronte a te.
1:04:24
Il bersaglio dovrebbe essere evidente
se ti abbassi a sufficienza.
1:04:28
Devi decidere tu.
Devi decidere tu.
1:04:31
Devi decidere tu.
1:04:37
Accidenti! Abbiamo perso il numero 4.
1:04:41
Cos'è successo? Cos'è andato storto?
1:04:44
Non ho controllato
la pressione dell'olio.
1:04:47
Quando Kramer lo scoprirà,
la merda colpirà il ventilatore.
1:04:53
Gli ho detto di controllare la
temperatura dell'olio. Ma che fa?
1:04:56
Striker,
I'aereo non può atterrare da solo.
1:04:59
Stai calmo. Non è colpa sua.
Poteva accadere a qualunque pilota.