:35:08
Ze krijgen het te pakken.
Hierna ga ik ze honkbal leren.
:35:12
Ik wil hier niet blijven.
:35:15
Het is tijd om onze plannen
te gaan realiseren.
:35:21
Zoveel mensen hadden plannen.
Zoals George Zipp.
:35:30
Toen besefte ik dat Elaine twijfels had
over onze relatie.
:35:35
Daardoor ontwikkelde zich
bij mij 'n drankprobleem.
:35:41
Terug in de States
had ik allerlei baantjes.
:35:45
I zal u niet meer vervelen
met m'n verhalen.
:35:48
Ik nam het Elaine niet kwalijk.
Ze wilde 'n carrière.
:35:58
Ik word niet goed.
:36:01
M'n maag. 't Is net zo erg als
toen met die film van Ronald Reagan.
:36:07
Ik zal wat Dramamine zoeken.
:36:18
Een van de vrouwelijke passagiers
is ziek.
:36:21
Luchtziek ?
- Zo erg heb ik 't nog nooit gezien.
:36:27
Probeer rustig uit te vinden
of er 'n dokter aan boord is.
:36:34
Ben je wel 's in een Turkse
gevangenis geweest ?
:36:41
Ik had geen koffie
meer moeten drinken.
:36:55
Thuis geeft Jim nooit over.
:36:59
Neem me niet kwalijk. Ik zoek 'n arts.
Niks ernstigs hoor.