:52:03
Een van de passagiers
gaat 't vliegtuig neerzetten.
:52:05
Kan dat ?
:52:08
Een kans van 100 tegen 1.
:52:13
Ik ken 'm.
- Wie is 't dan ?
:52:16
Ted striker. Ik ken 'm uit de oorlog.
:52:19
Dat maakt m'n taak niet eenvoudiger.
:52:23
Hij was 'n geweldige piloot, tot op
zekere hoogte. Hij was er zo een...
:52:28
... die te veel voelde.
:52:31
Je kent dat soort wel.
Tijdens één operatie ging 't mis.
:52:38
Laten we hopen dat
dat nu niet gebeurt.
:52:48
Eens kijken. Hoogte: 24.000 voet.
:52:54
Snelheid: 520 knopen.
:52:57
Koers: 0-9-0.
:53:00
Trimmen, wassen,
spoelen en spinnen.
:53:07
Ted, je kunt dit vliegtuig
toch niet besturen ?
:53:12
Dat zeg ik nou ook steeds.
Ik zal 't zonder omwegen zeggen.
:53:18
Men is wanhopig.
Mr Striker is onze enige hoop.
:53:28
Dat zijn de vleugelkleppen,
dit is de stuwkracht.
:53:33
Deze
is zeker voor de landingslichten.
:53:51
Wat nou, Mayday ?
-Dat is 't Russische Nieuwjaar.
:53:56
We houden 'n parade en...