1:15:07
Ik heb je wat te zeggen.
1:15:12
Ik ben heel trots op je.
1:15:17
Het landingsgestel is uit.
We gaan landen.
1:15:24
Het landingsgestel is uit.
We gaan landen.
1:15:29
Goed, 't gaat beginnen.
Alle lichten uit behalve op 9.
1:15:35
Misschien moeten we de zoeklichten
aan doen.
1:15:39
Nee, dat is precies
wat ze zullen verwachten.
1:15:50
Ik kom jullie succes wensen.
We rekenen op jullie.
1:15:56
Let op. Je kunt op driehonderd voet
de landingsbaan zien.
1:16:01
Probeer op eenderde te landen.
Bereid je voor op 'n zijwind.
1:16:06
Als je te snel landt,
moet je je noodrem gebruiken.
1:16:10
Als dat niet genoeg is...
1:16:19
... schakel je de vier contactschakelaars
boven de copiloot uit.
1:16:26
Je moet nu het vliegveld kunnen zien.
1:16:37
Het is wel stil, zeg.
- Ja, te stil.
1:16:43
De verkeerde week
om met lijmsnuiven te stoppen.
1:16:59
Daar is 't.