:56:00
The stewardess is here with me.
:56:02
Good. Have her sit
in the co-pilot seat.
:56:07
Elaine, he wants you
to sit in the co-pilot seat.
:56:18
What's going on?
We have a right to know the truth.
:56:22
All right, I'll level with you all.
:56:24
The most important thing
is that you remain calm.
:56:27
There's no reason to panic.
:56:29
It's true
one of the crew members is ill.
:56:32
Slightly ill.
:56:35
The other two pilots are fine.
:56:37
They're flying the plane,
:56:39
free to pursue
a life of religious fulfilment.
:56:41
The radio is all yours. Keep an eye
on number three engine gauge.
:56:46
It's running a little hot.
:56:51
Striker,
first I'd like to say something.
:56:54
I know things must look
pretty rough up there.
:56:58
If you do what I tell you
when I tell you,
:57:01
there's no reason
you should lack confidence
:57:03
in your chances of coming out
alive and in one piece.
:57:07
What weather are you in?
:57:09
- Rain.
- And a little ice.
:57:13
And a little ice.
:57:15
- How's it handling?
- Sluggish. Like a wet sponge.
:57:20
Sluggish. Like a wet sponge.
:57:23
All right, Striker.
You're doing just fine.
:57:27
It's damn good
he doesn't know I hate his guts.
:57:30
It's damn good
you don't know he hates your guts.
:57:40
Can I get you something?
:57:48
I'm sorry. I don't understand.
:57:51
- Stewardess. I speak jive.
- Good.
:57:54
He said he's in great pain,
:57:56
and he wants to know
if you can help him?
:57:59
Tell him to relax.
I'll be back with some medicine.