:15:00
Da, ºtiu.
:15:02
Lucrurile stãteau altfel.
:15:07
Îmi amintesc cînd ne-am cunoscut.
:15:10
Era în timpul rãzboiului.
:15:13
Eram în forþele aeriene,
:15:15
staþionaþi în Drambuie,
lângã Coasta Barbariei.
:15:18
Frecventam
barul Magumba.
:15:21
Era un local de scandal. Cea
mai rãu famatã speluncã de pe cheu,
:15:24
cu toate scursorile ºi cuþitarii
de la Bombay pâna la Calcutta.
:15:29
Era mai rãu decât la Detroit.
:15:42
Atmosfera din local era sumbrã.
:15:44
Nu te duci acolo decât dacã
ºtii sã-þi foloseºti pumnii.
:15:47
Se încãierau
aproape în fiecare searã.
:16:57
Nu mã dusesem acolo în acea searã
ca sã mã îndrãgostesc.
:16:59
Voiam sã beau un pahar-douã.