:42:04
Dã-mi-l pe Rex Kramer.
:42:11
Lângã maneta de acceleraþie
se aflã indicatorul de vitezã.
:42:14
Ce vitezã indicã?
:42:17
- 520 de mile pe orã.
- Bine. Foarte bine.
:42:22
Acum, verificã altitudinea.
:42:24
Este cadranul aflat în dreapta jos
faþã de indicatorul de vitezã.
:42:28
35.000 de picioare.
:42:31
Nu, stai. 34.000 de picioare.
:42:34
Nu. Cade!
Avionul coboarã foarte repede!
:42:37
De ce se întâmplã asta?
:42:42
Dumnezeule! Pilotul automat
nu mai funcþioneazã!
:42:46
Elaine, nu intra în panicã.
:42:49
Pe linia centurii
este o cutie uºoarã.
:42:52
Este masca pentru respiraþie.
:42:54
Trage-o afarã ºi suflã în ea.
:43:00
Ce dracu se întâmplã?
:43:56
- Elaine.
- Da, doctore.