:44:01
Elaine,
eºti un membru al acestui echipaj.
:44:03
- Poþi înfrunta situaþii neplãcute?
- Nu.
:44:05
Dacã nu îi spitalizãm
rapid pe aceºti oameni,
:44:09
nu sunt sigur cã
le vom salva vieþile.
:44:12
Este cineva la bord care
ºtie sã aterizeze cu acest avion?
:44:15
Ei bine...
:44:19
Nu. Nimeni nu ºtie.
:44:21
Trebuie sã ºtii ºansele noastre.
Vieþile noastre depind de un lucru -
:44:26
sã gãsim pe cineva care nu a mâncat
peºte sã piloteze acest avion.
:44:42
Doamnelor ºi domnilor,
vã vorbeºte stewardesa.
:44:46
Ne pare rãu
de miºcãrile bruºte ale avionului.
:44:50
Au loc din cauza golurilor de aer.
:44:53
Nu este nici un motiv sã vã alarmaþi.
Sperãm cã vã simþiþi bine.
:44:58
Apropo, este cineva la bord
care ºtie sã piloteze un avion?
:45:31
Bunã. Sunt Paul Carey
de la linia aerianã.
:45:33
- Am venit sã-l iau pe Kramer.
- Intrã, Paul.
:45:35
Rex va veni imediat.
:45:40
Shep, ºezi. ªezi!
:45:42
Înþeleg cã este vorba de o urgenþã.
:45:45
Ceva de genul acesta. Nu a fost timp
sã mi se spunã foarte mult...
:45:52
Shep, nu!
:45:53
Sunt sigur cã aici se petrec
tot timpul lucruri interesante.
:45:57
Afacerile din domeniul aviaþiei
au ºi momente interesante.
:45:59
Dupã un timp, te obiºnuieºti.