:33:00
pecivo za hot-dog zadrava sveinu.
:33:03
Ti ljudi su bili potpuno
izolovani od civilizacije.
:33:07
Nisu imali fizièko vaspitanje,
:33:11
ni atletsku opremu.
:33:13
Poèeli smo s jednostavnim vebama,
:33:15
i stigli do igara.
:33:17
Napokon i do naprednog takmièenja.
:33:20
Bio sam strpljiv,
a oni eljni znanja.
:33:23
Zabavljali su se.
:33:25
Napredna amerièka tehnika...
:33:28
je premostila izolovanost...
:33:31
i omoguæila uspenu
komunikaciju s Cibonosima.
:33:39
Mislim da shvataju.
:33:41
U drugom roku æu ih uèiti baseballu.
:33:43
Ne elim da ostanem ovde.
:33:46
Vreme je za povratak
predratnim planovima.
:33:52
Mnogi su imali predratne
planove... George Zip.
:34:01
Tad sam shvatio da
Elaine sumnja u nau vezu.
:34:06
I to je dovelo do
mog problema s piæem.
:34:11
Vratili smo se u Ameriku.
Èesto sam menjao poslove...
:34:15
Mogao bih da prièam satima,
ali time bih vas guio.
:34:18
Nisam mogao da krivim Elaine
zato to eli karijeru.
:34:31
Da?
- Moj stomak.
:34:33
Ovako grozno mi nije bilo jo
od gledanja Reaganovog filma.
:34:37
Potraiæu Dramamine.
:34:47
Kapetane, jednoj putnici je loe.
:34:50
Od letenja?
:34:52
Moguæe, ali jo nisam
videla tako akutan oblik.