:06:00
Fortsätt med ditt samtal.
- Detta var Dokter Brody på Mayo Kliniek.
:06:04
Det finns en liten tjej på Chichago flyget som heter Lisa Davis.
hon ska till Minneapolis
:06:10
Hon ska operera hjärtat. Jag vill att du ska berätta
för hennes mamma att vi har hittat en donator.
:06:15
Vi har hjärtat här. Vi måste ha patienten på
bordet om sex timmar.
:06:21
Se till att hon har en viloställning.
:06:27
Det är också vikitgt att hon behåller lugnet.
- Ursäkta detta är operatören.
:06:32
Du har ett brådskande samtal från Mr Ham.
- Ge mig Ham, låt Mayo vänta.
:07:05
När du kommer imorgon så
kan vi äta middag, prata.
:07:09
Jag kommer inte imorgon,
jag har begärt att följa med Atlanta.
:07:13
Elaine, jag lovar att jag kan ändra mig.
- Varför tog du inte jobbet som Boeing erbjöd då?
:07:20
Du vet att jag inte har kunnat gå nära
ett plan sen kriget.
:07:24
Och även ifall jag kunde så hade dom inte
anställt mig pga av min bakgrund.
:07:27
Du är den enda som kommer ihåg det för alla
andra så är det historia.
:07:33
Ska jag tro på det?
:07:37
Det är sant, det som skadar dig mest är
minnena från kriget...
:07:40
Olika jobb, olika städer.
Och du kan inte ta lite ansvar.
:07:45
Elaine ge mig bara en...
- Det är försent.
:07:48
När jag kommer till Chichago
så ska jag starta om på nytt.
:07:53
Jag är ledsen.
:07:58
Hejsan vi vill att du ska ha den här blomman
från den religösa...