:01:42
El tanque mismo...
:01:43
...era inusual en el sentido
de que era vertical...
:01:45
...y parecía un viejo calentador de agua.
:01:48
Dentro del tanque el sujeto vestía
una pesada burbuja de vidrio...
:01:50
...y hubieras pensado que el artefacto era
incómodo, por decir algo.
:01:54
Era, sin embargo, efectivo.
:01:56
De los 23 estudiantes examinados,
a dos les pareció desagradable experiencia.
:02:00
Algunos hasta la llamaron estimulante.
:02:02
Un número de estudiantes alucinó.
:02:05
Al Dr. Jessup le pareció que la evidencia
encefalográfica era muy interesante.
:02:09
Y un sábado por la tarde, en abril de 1967...
:02:12
...se decidió a experimentar por símismo.