1:01:00
Das ist leider nicht genug.
1:01:07
Es ist das Einzige, was ich kann.
1:01:10
Das ist nicht wahr.
1:01:13
lst ja egal.
lch kann gar nicht aufhören.
1:01:17
lch würde dann in der Luft hängen.
1:01:20
Dann geht's dir wie mir.
lch hänge auch in der Luft.
1:01:29
Die Leute, mit denen ich zu tun habe,
kümmern sich um einander.
1:01:35
lch brauche ihren Schutz.
1:01:41
Mich will jemand fertig machen.
lch weiß aber nicht, wer es ist.
1:01:47
Es geht um einen Mord in
Palm Springs, vor ein paar Tagen.
1:01:51
Die Polizei denkt, ich war's.
1:01:55
Das Opfer ist eine Frau,
mit der ich mal zusammen war.
1:02:00
lch war nicht da, aber meine
Alibizeugin hilft mir nicht.
1:02:03
- Was haben die Leute gegen dich?
- Das frage ich mich auch.
1:02:07
- lch werde nicht schlau daraus.
- Wann ist der Mord passiert?
1:02:10
Vorige Woche, Dienstag.
1:02:15
- Waren wir da nicht zusammen?
- Baby, das wäre zu schön.
1:02:34
Na los, Jungs,
mit dem Gesicht zur Scheibe, bitte.
1:02:36
So ein Blödsinn. Diese Bullen...
1:02:38
Nummer 3, nehmen Sie die Brille ab.
1:02:44
Nummer 2, stehen Sie gerade.
1:02:47
Drehen Sie sich nach rechts.
1:02:51
Nein, Nummer 3, nach rechts.
1:02:54
ldiot.
1:02:55
Wie viel zahlen sie dir dafür?
1:02:57
Was redest du da?
lch bin ein einfacher Knacki.