:06:04
Escucha la cinta
y repite lo que oyes.
:06:07
Escucha y repite.
:06:11
No me interesa eso.
:06:29
¿Hasta dónde vamos a llegar?
:06:44
¿Es su primera visita?
:06:58
¿Sí?
:07:00
OK, dejadle pasar.
:07:02
Hey, Leon, ¿qué hay?
:07:04
Julie, odio molestarte,
pero tienes que ayudarme.
:07:08
Tengo una cita en Palm Springs
para Joey
:07:11
y no está por ninguna parte.
:07:13
No puedo hacerlo. Me estoy pelando.
Tengo algo esta tarde.
:07:18
Cariño, es una cita de dos horas.
:07:20
Más el desplazamiento.
:07:22
5C, entrar y salir.
Nada raro. Hazme el favor.
:07:27
No sé. Tal vez.
Si encuentro tiempo.
:07:30
Te daré 50 pavos.
:07:32
Anda y que te jodan.
¿Te crees que soy de la caridad?
:07:35
Espera un momento.
¿Quién le está haciendo un favor a quién?
:07:38
¿Quién llamó a quién,
suplicando una substitución?
:07:41
OK. Lo siento. Lo agradezco.
:07:43
Cualquier cosa por un amigo.
:07:56
Perdóname.
:07:59
¿Le importa si me quito
la gorra, señora?