:39:04
Los que encontramos en el estudio.
:39:06
Estaban en un archivador...
:39:10
junto con algunos consoladores,
azotadores... ya sabe.
:39:15
Su vida sexual no es de mi
incumbencia ni del DPLA.
:39:21
Sin embargo, la manera en que
asaltaron a su mujer
:39:24
sugieren que el asesino debió
haber estado alguna vez en su casa.
:39:30
Trataré de mantener lo que me diga
en extricta confidencialidad.
:39:35
Sin embargo, tendré que tener
información detallada
:39:39
acerca de las prácticas sexuales
de su mujer...
:39:43
y los nombres de gente que
estuviera involucrada. ¿De acuerdo?
:39:59
Lo siento. Ahí tienes.
Esto también.
:40:03
Tengo al Ejército de Salvación.
:40:07
Sra. Stewart.
:40:10
Hola. Disculpe.
¿Vive aquí el Sr. Julian Kay?
:40:15
Soy el detective Sunday.
:40:18
Soy del departamento de homicidios.
Quisiera hacerle unas preguntas.
:40:21
¿Qué quiere?
:40:24
¿Es usted el Sr. Kay?
:40:26
Hola, soy el detective Sunday.
¿Qué tal está?
:40:30
Vamos.
:40:32
Voy para Westwood.
¿Quiere hablar allí?
:40:35
- Claro.
- Recogeré eso luego.
:40:44
Estoy investigando el asesinato de
Rheiman, del área de Los Angeles.
:40:48
¿Ha oído hablar de ese caso?
:40:50
- Sí. Salió en el periódico, ¿no?
- Sí.
:40:54
- Palm Springs.
- Exacto.
:40:57
- Sí, leí algo.
- Apuesto a que sí.