1:13:34
?-אתה לא טוב כל כך בזה
.-במה
1:13:36
.במעקב אחרי אנשים
.אתה גרוע
1:13:39
?-מי אתה? מה כל זה
?-מי משלם לך
1:13:42
.אתה לא שוטר, נכון
?לא ייתכן
1:13:44
.-זה ליאון, נכון
?-אתקשר למשטרה
1:13:46
.אתה רוצה להתקשר
?בבקשה. תתקשר
1:13:48
?רוצה מטבע
?קח... מה יש לנו פה
1:13:51
.פלויד ויקר. שם נחמד
1:13:54
,נולד ב-25 /7 /32, שד' האתורן
,לוס אנג'לס
1:13:58
,רשיון נהיגה, אמריקן אקספרס
1:14:00
,מאסטרקרד, תמונה של החברה
1:14:04
.ככה ככה
.עיניים קרובות מדי
1:14:07
?מה עוד יש לנו
1:14:09
,כרטיס כניסה לספריית הקונגרס
1:14:11
...תעודת זהות של קליפורניה
1:14:13
...תעודת
1:14:17
...תעודת מעבר לסנאט
1:14:19
...הסנטור צ'רלס סטראטון
1:14:21
.-מי אתה בכלל
?-אתה יודע לקרוא
1:14:30
?אתה עובד אצל הסנטור סטראטון
1:14:34
.כן
1:14:39
.-מדוע אתה עוקב אחריי
?-אמרו לי
1:14:42
?-מי, הסנטור
?-אלא מי
1:14:45
,אם הסנטור רוצה לדעת על אודותיי
1:14:47
?מדוע הוא לא שואל אותי
1:14:52
...אתה לא יודע
1:14:55
.אתה יודע מה? אני אקל עליך
1:14:58
.אני אקל עליך כדי שלא תשכח