1:22:02
?מה אתה עושה כאן
1:22:05
...אתה
1:22:07
?בא מלוויה
1:22:09
.שמעתי שיש לך נער חדש, ליאון
1:22:12
.צריך להשגיח שלא יחטפו לי אותו
1:22:20
?שמעת משהו על רצח ריימן
1:22:23
.אני לא מפסיק לשמוע
1:22:25
.השוטרים נצמדו אליי כמו דבק
1:22:28
.הם לוחצים אותי לפינה, ליאון
1:22:30
.וגם את כל האחרים, ג'ולי
1:22:34
.אזדקק לעזרתך
1:22:36
.אני צריך אליבי
1:22:39
!אתה האיש ששלח אותי
1:22:43
?אתה צריך אליבי
1:22:46
.כן
1:22:48
.אבדוק מה אוכל לעשות
1:22:58
?מי, לדעתך, הרג אותה
1:23:01
.אני הייתי מתעניין בריימן עצמו
1:23:06
.הוא מופרע
1:23:09
.הוא אכן מופרע
1:23:11
.-אבל יש לו אליבי
.-אליבי..
1:23:16
,ג'ולי, יש לי משהו הלילה
1:23:19
,משהו קטן, חשבתי לשתף אותך
1:23:22
?-אם אתה מעוניין
...-רגיל
1:23:25
?בשעה כזאת בלילה
?אתה רציני
1:23:29
.ליאון, נמאס לי מהזבל שלך
1:23:32
.לא עוד הומואים, לא אלימות
1:23:35
?שום דבר. נגמר. הבנת
1:23:37
.שמעתי על הבעיות שלך
1:23:40
?אילו בעיות
1:23:41
.הקליינטורה. הנקבות העשירות
1:23:45
.הן לא מכירות אותך
.אתה מסוכן
1:23:49
.-הן מחפשות נער חדש
.-שילכו להזדיין
1:23:52
.-שילכו להזדיין
!-ג'ולי, שמע..
1:23:56
.ביקשת ממני לעזור לך בצרה
1:23:59
בשמחה
.אבל כשאני מבקש ממך