American Gigolo

1:10:00

Sluèaj je riješen.

1:10:17

Injekcije æe umrtviti živce

1:10:20

na mjestima
gdje æete imati usadke.

1:10:24

Evo. To æe biti dovoljno.

1:10:27

Sestro, možete ukloniti kosu s
darovatelja? Odmah se vraæam.

1:10:44

G.Johnson, samo lezite.

1:10:47

Zaboga! Deuce!
-Kate, saslušaj me.

1:10:51

Što ti radiš ovdje?

1:10:53

Jedino sam tako
mogao doæi do tebe.

1:10:56

Deuce, gotovo je meðu nama.

1:11:02

Èuj...

1:11:03

Injekcije su vraški
boljele. Barem me saslušaj.

1:11:08

Ne znam koliko naplaæuješ po
satu, ali imaš jednu minutu.

1:11:11

Dobro, zaslužio sam to.

1:11:16

Trebao sam ti odmah reæi.

1:11:20

Ali bojao sam se.

1:11:22

Èega si se bojao?

1:11:24

Da se tako divna
djevojka kao što si ti

1:11:27

ne može zaljubiti
u èistaèa akvarija.

1:11:31

Jer time se zapravo bavim.

1:11:34

Sve ovo s prostitucijom
samoje obièna pogreška.

1:11:37

Ali drago mi je
što mi se to dogodilo.

1:11:40

Jer te inaèe ne bih upoznao.

1:11:44

Ne bih upoznao ljubav.

1:11:47

Oprosti mi. Nisam savršen.

1:11:54

Nisam ni ja savršena.

1:11:58

Jesi.