:20:00
Porque eu vou tratar muito bem de ti.
:20:05
Vais ficar toda molhadinha.
:20:09
Sei fazer isto muito bem.
:20:12
Agora bate-lhe.
:20:20
Bate nessa puta!
:20:32
- Então, Leon.
- Estás bom, Julie?
:20:40
Agradeço-te muito a ajuda, Julie.
:20:45
Acabei por encontrar o Joey,
na cama com um dos namorados.
:20:49
Ali a dar-lhe, sabes como é. Idiota.
:20:53
Olá...
Dá-me só uma Perrier.
:21:00
Fizeste imenso sucesso
em Palm Springs, querem-te outra vez.
:21:04
A sério,
querem que voltes esta semana.
:21:10
Não peço muito, sabes como é...
:21:12
São clientes habituais.
:21:14
Tu mentiste, aquilo foi da pesada.
:21:19
Esqueci-me.
:21:24
Não gosto de repetir
muitas vezes as mesmas.
:21:28
Tornam-se possessivas.
:21:30
- Não gosto que mandem em mim.
- Isso inclui a menina Ann?
:21:36
Qual Ann?
:21:38
Não percebo como continuas
ligado àquela estúpida.
:21:42
Eu explico-te porquê.
Arranjou-me uma cena para a semana.
:21:47
Vai render oito mil.
:21:49
Tens negócios desses para mim?
:21:52
Está bem.
:21:54
Obrigado.
:21:58
Só te aviso para teu bem,
a cabra dá cabo de ti.