:17:40
- Good morning!
- Hi.
:17:48
Maggie's still sleeping.
The island's not far off now, is it?
:17:53
If the wind keeps up,
we'll be there in a couple of hours.
:17:57
- Want one?
- No, thanks.
:17:59
Are your friends waiting for you?
:18:02
Sure, but to tell you the truth,
they're not really friends.
:18:06
They're a French couple
with a 15 year old daughter.
:18:10
I keep the daughter company
and they give me a free holiday.
:18:14
What do you do in winter?
:18:16
Study languages at university.
:18:19
Then in my free time I work
for a private TV channel.
:18:24
- What do you do?
- Study medicine.
:18:26
Two more exams and I've finished.
:18:28
And the cruises and easy life
will finish too.
:18:35
- Did you fall out with Carol?
- No, why?
:18:38
It's weird, when I woke up this
morning she was already up and about.
:18:42
She said we shouldn't have
let you come with us.
:18:48
Anyway she begged me not
to debark on the island.
:18:51
I couldn't get another word
out of her.
:18:53
But don't worry, she was even moody
when she was a kid.
:18:58
It's the fault of those damned cards,
we could never get them off her.