:52:07
What's the matter? Move it!
:52:11
There's no point. They're dead.
:52:13
They're all dead.
:52:16
Carol was right,
this place is cursed.
:52:19
That monster will kill us all,
me too.
:52:24
Don't talk crap.
:52:26
The curse, the monster,
it's all bullshit!
:52:29
Okay, Daniel was killed by a bite
from a human.
:52:32
We can't deny that, but maybe it's
the work of some poor lunatic.
:52:37
Maybe we can kill him
before he kills us.
:52:41
But we can't abandon
Maggie and Carol.
:52:44
Dead or alive,
we've got to find them.
:52:49
Let's go.
:52:50
Come on!
:53:12
Who could this place belong to?
:53:15
The Vortmans. I've never met them,
but it must be theirs.
:53:20
Klaus Vortman was in the papers
a few months ago.
:53:23
His yacht was wrecked off the coast
of the island.
:53:26
He disappeared with his wife
and son.
:53:29
Any surviving family members?
:53:32
Careful.
:53:34
I think there's a sister. They said
she went crazy after the accident.
:53:38
They were very close.