:58:00
- How did she know?
- I don't know.
:58:04
She was kind to me,
even though her behaviour was weird.
:58:09
Last night, before I went to sleep,
she came to me.
:58:13
She asked me to forgive her.
Who knows why?
:58:16
She was upset.
:58:19
Look!
:58:26
The boat!
:58:27
I knew it!
The current's brought it back.
:58:31
We've got to reach it
before it drifts out to sea again.
:58:36
Wait here.
:58:56
- How do you feel?
- A bit groggy.
:58:58
I think I was given tranquillizers.
:59:02
- I think we should join the others.
- Yes, let me pull myself together.
:59:09
I owe you an apology,
I wasn't very nice to you.
:59:15
Forget it,
it's all in the past.
:59:20
Why did she kill herself?
:59:25
I don't know.
:59:28
Something terrible's going on.
:59:44
- It's her, right?
- Yes.
:59:48
This is the brother, his wife and
their son who died in the wreck.
:59:52
They were a good looking family.