:45:02
Hola, ¿Sr. Matthews?
:45:05
Yo era amigo
de su hijo Dave.
:45:08
Me llamo Lou.
:45:11
Lamento decirle
que ha sufrido un accidente.
:45:20
¿Qué desea?
:45:22
Agua, porfavor.
:45:35
No se han entristecido mucho.
:45:41
He estado pensando
en el entierro y demás.
:45:46
Necesitarás ayuda.
:45:49
Siento tocar el asunto, pero...
:45:51
cuando pasa esto,
se deben hacer ciertas cosas.
:45:56
Y eres nueva aquí.
:45:59
Santo cielo.
:46:07
Soy Lou Paschall,
si necesitas algo...
:46:09
Lo sé, una vez recibí
una carta suya.
:46:12
-La pasé por la puerta.
-¿Fuiste tú?
:46:15
Era sólo propaganda.
Gracias por hacerlo.
:46:18
Cupones para toallas de papel.
Ahorré dinero.
:46:23
-Soy Sally Matthews.
-Lo sé.
:46:26
Muchas gracias portodo.
:46:29
De nada.
:46:36
No sé qué le diré
a mi hermana.
:46:40
Tu hermana está abajo
cuidando a Grace, la Sra. Pinza.
:46:45
Acuéstate
y se lo cuentas mañana.
:46:48
Las jóvenes son fuertes.
:46:50
Sí.
:46:52
Buenas noches.
:46:54
Buenas noches.