1:17:01
En Atlantic City soy el amo.
1:17:04
Venga ya, sabemos quién eres.
1:17:06
-No eres nadie.
-Estamos jugando.
1:17:10
No moleste a los jugadores.
1:17:13
-Debemos continuarfuera.
-No.
1:17:15
Vamos.
1:17:26
El dinero de Dave es mío.
1:17:29
-Si no va a jugar, váyase.
-Siéntate y cállate.
1:17:32
Me compras rosas, me despiden,
me tratas como a una fulana.
1:17:37
Si me van a pegar una paliza
por el dinero y las drogas,
1:17:40
quiero tenerlos.
1:17:43
No toques el traje.
1:17:45
-Pareces un Dave caduco.
-Debe irse.
1:17:49
-Yo confié en ti.
-Yo me encargo.
1:17:53
Tiene mi dinero,
que me lo devuelva.
1:17:55
¡Pero yo quiero mi dinero!
1:17:58
-¿Ves a aquel hombre?
-¿Dónde?
1:18:00
-El de traje azul.
-¿Qué?
1:18:02
Sólo quiere a una rubia
sentada a su lado.
1:18:06
-No entiendo...
-Sólo como amuleto, nada más.
1:18:10
Si pierde, estará muy deprimido.
1:18:13
Si gana, sólo hablará de eso.
1:18:21
-¡Chulo! ¿Qué te has creído?
-¡Quería ayudarte!
1:18:23
¿Ayudarme? Prostituirme.
¡No me toques!
1:18:26
-Debe irse.
-Déjeme en paz.
1:18:28
Detengan a aquel sujeto
que vende drogas. ¡Déjeme!
1:18:33
Que alguien me dé mi dinero.
¡Suélteme!
1:18:36
¡Que me devuelva mi dinero!
1:18:39
-No puede entrar aquí.
-Sólo quiero mi dinero.
1:18:43
¿Por qué deja entrar a estos?
1:18:45
Este me ha dado una paliza.
1:18:49
-¡Quieto!
-Lo siento mucho.
1:18:51
Acabo de despedirla.
1:18:53
De parte del hotel les reservaré...
1:18:56
las habitaciones
Camelot y Super Star.