Bad Timing
prev.
play.
mark.
next.

1:34:01
It was still on an hour ago when I went
for the first time to look at her apartment.

1:34:05
You wouldn't remember what was playing?
1:34:09
I don't know. Music.
1:34:12
A news bulletin maybe.
1:34:13
Do you have a light?
1:34:16
Maybe it was the late station.
1:34:47
No, it wasn't the late station.
1:34:49
The radio was tuned to the second station.
1:34:56
I switched it off myself.
1:34:59
Thanks.
1:35:23
Und mit dieser Note
meldet sich das zweite Programm ab

1:35:27
Gute Nacht
1:35:30
- Herr Hauptmann.
Hauptmann Netusil

1:35:33
Go up. I'll join you in a minute.
1:35:35
- Stay here.
- Hauptmann Netusil.

1:35:38
Hauptmann Netusil.
1:35:42
- Hauptmann Netusil.
- Yes, speaking. What?


prev.
next.