:47:07
- ¿Comiste?
- No como la mierda que está comiendo.
:47:11
Ah. ¿Sabes mucho sobre nutrición?
:47:14
Sé sobre tener hambre.
:47:17
¿Te gusta ser
un reo con privilegios?
:47:21
Mejor que ser un hombre sin rango.
:47:23
Supongo que te estás acostumbrando a ver
alcaides de reforma. Has visto muchos.
:47:27
Cada alcaide es
un alcaide de reformas.
:47:31
- Renfro no.
- Renfro no.
:47:35
¿De dónde rayos cree que vino esa ropa
que usan los presos?
:47:39
¿Cree que tenemos una fábrica especial
que hace harapos?
:47:41
Renfro recibió
esa ropa nueva famante.
:47:44
Igual que la que Ud. Va a traer.
:47:46
Serán los mismos harapos que
el próximo alcaide de reformas tirará.
:47:49
Deja que te pregunte algo
sobre ser un reo con privilegios.
:47:53
Cuando estás en el campo
y estás sentado sobre tu caballo...
:47:56
sosteniendo tu arma...
:47:59
con todas las cartas a tu favor,
¿qué te impide que huyas?
:48:04
Sr. Brubaker, señor...
:48:08
yo no andaría poniendo esas ideas
en la cabeza de nadie.
:48:12
Un día podríamos dejar todas
nuestras palas y nuestras armas...
:48:16
y dejar de jugar el juego del hombre.
Simplemente huir.
:48:30
¿Aló? Brubaker.
:48:32
Sí. Un momento.
:48:35
Coombes. ¿Coombes?
:48:39
- ¿Sí?
- Para ti.
:48:46
¿Sí? ¿Qué?
:48:50
¿Cuántos heridos?
¿Qué pasó con seguridad?
:48:55
Muy bien, enseguida estaré ahí.
:48:57
- ¿Qué...?
- ¿Acabamos con todo esto?
:48:59
- Sí. ¿Qué sucede?
- El techo de la barraca se desplomó.