:03:23
- Está loco.
- No, claro que no.
:03:27
Es peligroso.
:03:29
- Alguien debe detenerlo.
- De un balazo.
:03:43
Hay una enfermedad que crece ahí...
:03:46
hostil a su salud.
:03:49
Lo sé.
:03:51
Debería conseguirse vasos de papel
o platos o algo.
:04:01
Debería tener alguien
que lo cuide por aquí.
:04:06
No suena como la clase de consejo
que esperaría de Ud.
:04:11
No, quise decir...
uno de esos convictos.
:04:16
¿Cómo va todo?
:04:22
Si los chinos nos invaden,
tengo seguro.
:04:27
Si hay una avalancha, un terremoto o si
un volcán hace erupción, estoy cubierto.
:04:32
Pero si el techo se desploma, nada.
No hay seguro.
:04:37
- ¿Qué va a hacer?
- Lo reconstruiremos nosotros mismos.
:04:40
- ¡Fantástico!
- ¿Fantástico?
:04:42
Sí. Hace ya un tiempo
que el gobernador quiere venir.
:04:46
Es un momento perfecto. Vendrá y verá
que algo realmente está ocurriendo.
:04:49
Quiere venir aquí, que le tomen algunas
fotografías, estrechar algunas manos.
:04:54
Es lo que Uds. Ilaman
una oportunidad publicitaria.
:04:56
Eso era innecesario.
Tom no es así y Ud. Io sabe.
:04:59
- No sé cómo es Tom.
- ÉI lo contrató, ¿no?