:12:00
Uds. Son el concejo de prisioneros.
Saben cómo funciona. Procedan.
:12:04
Estaré con Uds. En un minuto.
:12:18
Un momento.
Lillian Grey obtuvo autorización...
:12:23
para que hicieran una licitación
para la caldera nueva enseguida.
:12:31
¿Cuánto tiempo demora su almuerzo?
:12:33
¿Cuándo regresará
de ir a cortarse el pelo?
:12:45
Gracias.
:13:04
¿Sucede algo?
:13:08
No sabemos exactamente
dónde empezar, Sr. Brubaker.
:13:11
Un hombre, un voto.
Uds. Deciden.
:13:14
Ud. Descarta
lo que no le gusta.
:13:16
No.
:13:22
Muy bien entonces...
:13:25
hago una moción para discutir
la plomería de mierda en las barracas.
:13:29
¿Cuántos dicen "sí"?
:13:34
- Sí.
- Gracias, Ak.
:13:37
Alguien debería tomar notas.
:13:40
¿Pavitch?
Hay un rumor de que sabe escribir.
:13:44
Sí, Pavitch, toma nota.
:13:47
Este café sabe como si Zaranska
se hubiese lavado los pies en él.
:13:52
Sólo tú reconocerías ese sabor especial,
Larry Lee, lamecalcetines.
:13:56
Señor, esto parece
una pérdida de tiempo.
:13:58
Muy bien, Caldwell.
¿Por qué no renuncias entonces?