:17:01
- Ah, un golpe.
- ¿Con qué?
:17:05
Bate de béisbol, una cadena...
:17:09
con una soga con nudos.
:17:28
¿Cumple sentencia por homicidio?
:17:30
Sí, señor. Maté a mi hermanito
con una roca.
:17:36
¿Cuánto tiempo?
:17:41
- ¿Cuánto tiempo?
- Treinta y cinco años.
:17:46
¿Cuánto hace que está aquí,
Sr. Cooke?
:17:51
- Diablos, no sé.
- Pues, yo sí sé.
:17:53
Treinta y ocho años y seis meses...
:17:56
según esto.
:18:08
El doctor nuevo está aquí,
esperando para saludar.
:18:11
Fantástico. Estaré ahí
en un minuto, ¿bueno?
:18:14
Había un montón de otros hombres.
El capataz dijo:
:18:17
"Abraham, córtalos
en pedacitos muy pequeños...
:18:20
y llévatelos a dar un paseo
por las sombras".
:18:24
¿Qué?
:18:26
Di la ropa deJake
a la lavandería.
:18:29
Cuando llegó el día de Navidad,
lo arrimé...
:18:33
a la cerca con todos los otros muchachos
muertos y enterrados.
:18:38
Debe de haber
más de 200 ahí ahora.
:18:41
Espere un minuto.
:18:44
¿Está hablando de cuerpos
supuestamente enterrados en esta granja?
:18:48
- Sí, señor.
- ¿Dónde? Hay 6000 hectáreas.
:18:53
Sé exactamente donde yacen.
:18:58
En el pasto del Campamento Cinco.