:57:01
en la disciplina.
:57:04
Si un convicto hace su partejusta
del trabajo...
:57:07
no tendrá nada de que preocuparse.
:57:09
Pero sé que eso no fue lo que
estuvo ocurriendo aquí últimamente.
:57:16
Yno hay cosechas...
:57:19
en ningún campo...
:57:22
en ninguna prisión
que yo diriijo...
:57:25
que morirá en los campos.
:57:28
Los reos con privilegios los dividirán
en grupos de trabajo.
:57:33
Escuchen atentamente.
:57:36
Si causan algún problema,
tienen mi permiso...
:57:38
para ocuparse de que
el alborotador sea castigado.
:57:42
Duramente.
:57:44
Con justicia... pero duramente.
:57:48
Le guardé todas las cosas personales
que encontré.
:57:50
Si se me pasó algo o recibe
correspondencia, me ocuparé.
:57:55
- Recibirán nueva ropa de prisión.
- No se preocupe.
:58:06
Estoy dispuesto a decirle algo.
:58:18
Ud. Tenía razón.
:58:21
No creo que sea un error...
:58:24
que algunos convictos se vean
más importantes que otros.
:58:28
Los reos con privilegios son
los únicos aquí que se ganaron...
:58:33
el derecho de lucir diferentes.
:58:35
Pronto descubrirán
que Rory Poke avala eso:
:58:40
ganarse sus privilegios.
:58:43
No habrá más reos jugando a ser
los favoritos del alcaide...
:58:48
en Wakefiield.
:58:50
No habrá más concejo de reos.
:58:54
Tendrán que ganarse sus privilegios
a partir de ahora.