:36:02
Bravo pour ce que vous avez fait
à Deach.
:36:05
Ca va faire marrer
un tas de gens.
:36:07
C'était qui, la dame ?
:36:12
Le jour de mon arrivée, des prévôts ont
mis un type dans le bus. Blessé par balle.
:36:20
ll va mieux ?
:36:22
- Comment ca ?
- Comment va-t-il ?
:36:24
Bien ? Est-il en cellule ?
Est-il dangereux ?
:36:28
On a dû l'envoyer
à l'hôpital du comté.
:36:32
Renseignez-vous.
:36:36
Et achetez-moi
12 paires de lunettes de soleil.
:36:42
Verres polaroïds ou fumés ?
Ou le genre miroir ?
:36:48
Les gens se voient dedans.
Ca les rend nerveux.
:36:51
Des lunettes ordinaires.
:37:00
- Ecoutez, capitaine. . .
- Ne m'appelez pas capitaine.
:37:08
Vous allez sans doute faire. . .
:37:10
des modifications dans le personnel.
:37:13
Vous allez nommer
votre secrétaire.
:37:18
Si vous permettez, je voudrais
présenter ma candidature.
:37:33
Je ne suis pas
un gars très brillant. . .
:37:36
mais je connais le boulot.
:37:40
Personne ne connaît
la maison comme moi.
:37:45
Je suis secrétaire
du directeur depuis 8 ans.
:37:51
Les gens d'ici
sont surtout des ruraux.
:37:58
Pas très forts pour la paperasse.
Ils n'ont pas le style.