1:02:17
Où est ton portefeuille ?
1:02:24
Cette télé est à moi.
1:02:51
Bon sang, voyez-moi ça !
1:02:54
Les vivres
du directeur Renfro !
1:02:57
Il prenait des bains de chili.
1:03:09
Ecoutez-moi bien, Willets.
1:03:11
Les hommes travaillent aux champs
du matin au soir. . .
1:03:16
pour que le directeur et les prévôts
puissent vendre à bas prix. . .
1:03:20
et acheter plus de chili
avec les bénéfices. . .
1:03:24
de manière à revendre
à un supermarché. . .
1:03:27
avec encore plus de profit.
1:03:29
Vous croyez ?
1:03:32
Qu'avez-vous fait de ce chili ?
Vous avez signé le bon.
1:03:35
J'ai signé ce que Renfro
me disait de signer.
1:03:40
Signez votre chèque de renvoi.
Vous êtes viré !
1:03:44
- Je suis fonctionnaire !
- Viré !